Om Mata Kali Om Mata Durge
Ein sehr beliebtes Manta ist „Om Mata Kali Om Mata Durge“. Es verehrt die göttliche
Mutter Kali, die göttliche Liebe. Mata bedeutet dabei „Mutter“. Diese Mutter ist
„Durge“. Die Kraft von der Mutter des Universums (Kundalini). Die Göttin, die alles
Schlechte überwindet. Und andere unterstützt es zu schaffen. Die göttliche Mutter,
die Geborgenheit spendet und allen hilft. Om ist dabei der Urklang des Kosmos.
Man kann das Mantra mit „Kali Durge Namo Namaha“ erweitern. Dies bedeutet so
viel wie die Verehrung der Mutter Kali.
„Om Mata Kali Om Mata Durge Kali Durge Namo Namaha“
Zusammenfassend lautet es so viel wie etwa „Oh, Kali du göttliche Mutter. Du bist
überall und bewahrst mich vor Gefahren. Ich verehre dich.“
Wie bei allen Mantras ist die genaue Übersetzung nicht ausschlaggebend. Man spürt
die Worte, man spürt einfach die Liebe und Hingabe.
Sie haben es vielleicht schon gemerkt. „Om Mata Kali Om Mata Durge“ fließt über die
Zunge. Man kann die Worte sehr schnell sprechen und man wird auch beim Singen
des Kirtans immer schneller.